Gea-Suan Lin's BLOG

Friday, January 05, 2007

星界の断章

這本小說的中文版在 12/25 出版,我請 幫忙買, 的時候 就順便拿給我:星界的斷章(1)

中文版翻譯的不錯,看起來很流暢所以很快就看完了。還有地方看起來是惡搞 XD:星界的斷章之淫亂的星界!?森岡老師突破創作以來的最大尺度!? 不知道是不小心漏字,還是真的故意漏字 XD

斷章有些部份比較像是設定集的感覺,解釋了亞維人的由來以及一些背景知識。另外有些部份根本是在惡搞 (像是 與「攻+受」這些用語 XD),不過 好像還蠻樂在其中的,好幾篇都是這種 style…

PS:如果你想知道這部小說,可以參考 的說明:,不過我建議還是去看小說 & 動畫比較有感覺 :p

Links to this post:

Create a Link

<< Home